Europe
approfondimenti

Una panoramica dei Paesi ufficialmente multilingue in Europa

L'Europa è un continente in evoluzione, diversificato e multiculturale, composto da molti Paesi e lingue. La maggior parte dei Paesi ha una lingua ufficiale, ma sapeva che ci sono Paesi europei che hanno più di una lingua ufficiale?


L'Europa è un continente in evoluzione, diversificato e multiculturale, composto da molti Paesi e lingue. La maggior parte dei Paesi ha una lingua ufficiale, ma sapeva che ci sono Paesi europei che hanno più di una lingua ufficiale?

Dilingual Lo staff ha compilato un elenco di Paesi ufficialmente multilingue in Europa.

 

Svizzera

La Svizzera non è solo conosciuta per i suoi paesaggi paradisiaci e il suo delizioso cioccolato, ma anche per il suo multilinguismo. In Svizzera non c'è una sola, ma ben quattro lingue nazionali: Tedesco, francese, italiano e romancio. Sebbene la Svizzera abbia quattro lingue ufficiali, la maggior parte della popolazione parla correntemente solo una lingua.

Circa il 62% della popolazione svizzera parla tedesco, il che la rende la lingua più parlata del Paese. A volte è conosciuta come svizzero-tedesco a causa del dialetto distinguibile e viene parlata nella parte orientale e centrale della Svizzera.

Circa il 23% della popolazione svizzera parla francese. Viene parlato nella parte occidentale della Svizzera ed è conosciuto come svizzero-francese perché ha un dialetto locale.

La terza lingua è l'italiano, parlato da circa l'8% della popolazione.

Solo lo 0,6% della popolazione svizzera parla il romancio, ma è riconosciuto come lingua nazionale dal 1938. Si parla nel Cantone dei Grigioni insieme al tedesco e all'italiano. Il romancio è una lingua antica ed è una delle lingue discendenti del latino.

 

Belgio

Il Belgio è un altro Paese famoso per il suo gustoso cioccolato e per la diversità linguistica.

Ha tre lingue ufficiali: Olandese, francese e tedesco. Bruxelles, che è la capitale del Belgio, è una città bilingue dove si parla ampiamente sia l'olandese che il francese.

La maggioranza della popolazione (69%) in Belgio parla olandese. Circa il 39% della popolazione parla francese. Il che la rende la seconda lingua più parlata nel Paese.

La terza lingua ufficiale del Belgio è il tedesco, ma è parlato solo dall'1% della popolazione.

 

Irlanda

La Repubblica d'Irlanda è ufficialmente un Paese bilingue. Le lingue ufficiali sono l'inglese e il gaelico irlandese.

Il gaelico irlandese è una delle più antiche lingue scritte, ma è parlato solo dall'1,7% della popolazione. Per questo motivo, a volte è considerata una delle lingue in via di estinzione in Europa.

 

Malta

Malta è un Paese insulare con due lingue ufficiali che sono: Il maltese e, sorprendentemente, l'inglese. Il maltese è una lingua semitica che è stata influenzata in modo significativo dalle lingue latine.

Per molti anni, anche l'italiano è stato una lingua ufficiale, ma ora non più. Tuttavia, il 66% dei residenti maltesi sa parlare italiano.

 

Finlandia

La Finlandia è uno dei Paesi scandinavi ufficialmente bilingue. Le lingue ufficiali sono il finlandese, che è parlato dall'87% della popolazione, e lo svedese, che è parlato da circa il 5% della popolazione.

 

Macedonia del Nord

Ci sono due lingue ufficiali nella Macedonia del Nord. La lingua principale utilizzata nella Macedonia del Nord è il macedone, che è una lingua slava. La lingua co-ufficiale, l'albanese, è parlata da circa il 25% della popolazione.

 

Kosovo

Il Kosovo è un altro Paese ufficialmente bilingue nei Balcani. Le lingue ufficiali sono l'albanese, che è parlato dal 95% della popolazione, e il serbo, che è parlato solo dall'1,6% della popolazione.

 

Cipro

Cipro è un altro Paese insulare in Europa che è bilingue. Le lingue ufficiali sono il greco e il turco.

 

Lussemburgo

Il Lussemburgo sarà anche un Paese relativamente piccolo, ma è davvero multilingue. Nel Paese sono riconosciute tre lingue ufficiali: Francese, tedesco e la lingua nazionale lussemburghese.

 

Messaggi simili

Riceva una notifica sui nuovi post del blog

Si iscriva alla nostra newsletter per rimanere aggiornato sulle ultime intuizioni e novità in materia di traduzione.